- pickipicki - http://www.pickipicki.se -

I mathimlens kvarter

Posted By tina On 7 april 2013 @ 09:15 In Florens,Italien,italienskt,matmarknad | 36 Comments

Det finns mycket fint att säga om Florens, men skulle jag bara få tipsa om en endaste sak så är det Mercato Centrale [1]. Det må vara så att förståndet säger en att dom två orden rakt översatt betyder central marknad, annars hade jag nog gissat på något åt mathimmel-hållet. Det är åtminstone närmast den mest rättvisande beskrivning jag kan komma. Tänk er den största inomhusmatmarknad som aldrig tar slut och där allt finns, och lite till och lite till. Senast jag var här hade jag fullt upp med att hänga med när Tomas Diederichsen och Marco Stabile [2] köpte både det ena och det andra mellan komage och hälsena, inte så många egna inköp med andra ord. I fredags tog vi igen det med råge. Eftersom vi under veckan redan fyllt resväskorna med vinflaskor och ätbara souvenirer återstod handbagagen. Jag kände mig lite som en matknarkare när jag gick genom säkerhetskontrollen, men hej, det var det värt.

Mercato Centrale, 5/4 2013

Tänker alltid lite på Joakim von Anka när jag ser bönsäckar, tänk att få bada i torkade bönor och linser. Eller åtminstone stoppa ner hela handen?

Svart majs minsann! Svart majssoppa? Svart polenta? Svarta popcorn?

Jodå, även sådana här stora oststycken ryms i en ryggsäck.


36 Comments (Open | Close)

36 Comments To "I mathimlens kvarter"

#1 Comment By Sanna On 7 april 2013 @ 09:25

Gah! Himmelriket minsann. Vill också bada i bönsäcken. Det såg ut som godis. Gott godis! Hoppas resan har varit fin för er!

#2 Comment By Amy’s piece of cake On 7 april 2013 @ 10:08

Så mycket spännande man hittar på matmarknader, i synnerhet när man är utomlands! :)

Det där med att känna sig som en matknarkare genom tullen känner jag igen… gissa hur många kilo mat, kryddor etc vi fyller våra resväskor med när vi åker från Indien? ”Mr, you can’t buy it in Sweedeeen!” är min ständiga kommentar följt av några extra blinkningar med ögonfransarna ;)

#3 Comment By Helena On 7 april 2013 @ 10:08

Åh. Hade faktiskt glömt bort att jag också varit där. Minns färska gudomliga fikon!

#4 Comment By Martina On 7 april 2013 @ 10:23

Men hallååååå! Vilket himmelrike du kom till :-) Varför bor jag i Sverige??

#5 Comment By Anna B On 7 april 2013 @ 10:31

Vilka fantastiska bilder, vi är så hopplöst efter här hemma …
Speciellt smultron i ask suktar jag extra över i Italien och Frankrike.

#6 Comment By Katarina On 7 april 2013 @ 10:37

Vilken fina bilder. Ja, verkligen ett himmelrike!

#7 Comment By Katarina On 7 april 2013 @ 10:37

Vilka fina bilder. Ja, verkligen ett himmelrike!

#8 Comment By tina On 7 april 2013 @ 10:40

Sanna: Det har den varit, skönt att få lite försmak av våren.

Amy: Haha!

Helena: :-O Är det möjligt att glömma?

Martina: För att få längta?

Anna: Ja! Och som jag längtar efter smultronsäsongen nu…

Katarina: :-)

#9 Comment By Sonja {Dagmars Kitchen} On 7 april 2013 @ 12:32

ÅH, vill också åka till Florens och matknarka och möta våren – lyckos er!! Härliga bilder också!

#10 Comment By Isflingan On 7 april 2013 @ 13:19

Wow! d där ser verkligen ut som himmelriket :) när får man komma på italiensk middag?! ;)

#11 Comment By tina On 7 april 2013 @ 13:28

Sonja: Haha, först och fort läste jag: åka till Florens och matmarknad. Nu ser jag att du längtar efter något helt annat. Eller ja, i slutändan samma sak. ;-)

Isflingan: När kommer du hem?

#12 Comment By Mårtenssons kök On 7 april 2013 @ 15:50

Men visst är det ljuvligt! Gissa vår lycka när vi upptäckte en lite undangömd saluhall i Budapest, dagen efter att vi besökt den stora… GLÄDJE stavas det visst:)

#13 Comment By tina On 7 april 2013 @ 19:22

Mårtenssons kök: Hurra! :-)

#14 Comment By Moma On 7 april 2013 @ 20:48

Åh, så mycket gott! I övrigt så hatar jag den där marknaden, vi tog tåget till Florens bara för att gå till matmarknaden, men så tänkte vi att vi kikar runt lite först så vi slipper släpa på allt vi handlar. Men nu vart det inget handlande för de hade bommat när vi väl kom tillbaka, VA? Stängt liksom!

#15 Comment By tina On 7 april 2013 @ 20:52

Moma: Men hej, då har du ju en anledning att resa tillbaka? :-) På lördag kan du förresten få äta av jätteosten tills du storknar!

#16 Comment By Helena On 7 april 2013 @ 21:41

Du milde tid vad härligt att strosa runt på en sån matmarknad en vårdag!:)

#17 Comment By Helena mitt i smeten On 7 april 2013 @ 22:01

Det ser helt ljuvligt ut! Vet att det är det också, var i Florens på bröllopsresa minsann.

#18 Comment By Plommonet On 8 april 2013 @ 09:40

DÄR HAR JAG OCKSÅ VARIT! =D
Jag backpackade i Italien ett par veckor med två bästisar för några år sen och precis som du fastnade jag i matmarknaden i Florens och gick runt&runt&runt i all evinnerlighet. Jag hade säkert fortfarande gått omkring där om inte kompisarna hade grabbat tag i varsin arm och släpat mig därifrån… :P Kunde dock inte köpa med mig lika mycket souvenirer hem, ost trivs inte så bra i en ryggsäck i flera dagar. Det borde väl innebär att jag i princip måste åka tillbaka och göra om, göra rätt? ;)

Snart bjuder jag på vykort från soliga Spanien, åker ner på onsdag med mamma+en Kajsa för att hälsa på farmor. Då blir det bilder på jordgubbar och apelsiner… och tapas! =D

#19 Comment By tina On 8 april 2013 @ 09:59

Helena: Ja! :-)

Helena mitt i smeten: Åh, vad fint!

Plommonet: Haha, såklart det betyder att du måste tillbaka! Ser fram emot ett vykort från Spanien, åh vad mycket gott du kommer äta. Ät lite tapas och jordgubbar åt mig med tack!

#20 Comment By Hanna On 8 april 2013 @ 17:39

Åh, så uuuunderbart! Här i UK finns det skyltar uppsatta vid bagagebanden på flygplatsen där det står vilka livsmedel man får lov att ta in, men de brukar jag blunda för, vill inte veta om jag gör fel… :)

#21 Comment By tina On 8 april 2013 @ 19:05

Hanna: Haha, det låter som en klok taktik! ;-)

#22 Comment By Kim On 8 april 2013 @ 19:18

Faaaa-aaaantastiskt. Florens alltså. Ja, Italien alltså… Undrar om man någonsin är ”klar” med det mat-landet?

#23 Comment By tina On 8 april 2013 @ 19:20

Kim: Nej, en omöjlighet.

#24 Comment By Sabina On 9 april 2013 @ 18:55

Hej och tack för en så fin blogg! :) Jag och min sambo planerar en resa till Florens till sommaren, har du några tips om vad vi inte får missa? Maten har självklart varit avgörande i valet av resmål :)

#25 Comment By tina On 9 april 2013 @ 19:33

Sabina: Åh vilken härlig resa ni har att se fram emot! Matmarknaden Mercato Centrale får ni inte missa, se till att vara där på förmiddagen/lunch, dom börjar plocka ihop runt två. Godaste maten jag åt i Florens var på Frescobaldis reastaurang. Tryffelpastan var ljuvlig, svamprisotton likaså. Här hittar du dit: [3] I kommentarerna till det inlägget hittar du flera Florens/Toscana-tips.
Godaste glassen hittar du här: Gelateria della Passera, Via Toscanella, 15r ( tel 055/291882, [4]) – italiensk glass finns i alla kvarter, men vår guide var bestämd med att den här lilla glasskiosken serverade den allra bästa glassen. Jag tvivlar inte på att det är sant. Hit smet vi tillbaka flera gånger.
Sen är det fint att ta sig upp till Piazzale Michelangelo, en utkiktsplats där man ser vidderna över stan: [5]

Vet inte inte om ni har tänkt åka på utflykter utanför stan till andra städer/byar/vingårdar, säg till isf så kan jag skrapa ihop fler tips.

#26 Comment By Lotta On 9 april 2013 @ 19:54

Vilka fina bilder!

#27 Comment By Sabina On 9 april 2013 @ 20:14

Åh tack! Vilka bra tips! Vi planerar att vara där en vecka så tänkte att vi hinner med några mysiga utflykter utanför stan också, så du får gärna tipsa om det med! :)

#28 Comment By Johanna Bergqvist On 9 april 2013 @ 22:44

Vad härligt det ser ut att vara!

#29 Comment By Anna On 9 april 2013 @ 23:05

wow, underbara bilder som inspirerar :D

#30 Comment By tina On 10 april 2013 @ 10:21

Lotta: Det fanns mycket fint att fota!

Sabina: Jag ska återkomma med tips, antingen här i länk eller i ett separat inlägg.

Johanna: Det var det!

Anna: :-)

#31 Comment By Pierreen On 10 april 2013 @ 10:35

Vilka otroligt vackra bilder! Riktigt ögongodis!

#32 Comment By tina On 10 april 2013 @ 10:36

Peirreen: Fina motiv, fin fotograf, find Bilder. ;-)

#33 Comment By Sabina On 10 april 2013 @ 18:46

Tack så mycket! Det ser jag fram emot! :)

#34 Comment By Emmy On 11 april 2013 @ 20:59

Helt underbara bilder! Jag hade lätt lämnat kvar alla min kläder och fyllt väskan med mat!

#35 Comment By tina On 11 april 2013 @ 22:22

Emmy: :-D

#36 Comment By Sabina On 21 juni 2013 @ 09:50

Väntar med spänning på de utlovade tipsen! :) Vi åker till Florens om 2 veckor.


Article printed from pickipicki: http://www.pickipicki.se

URL to article: http://www.pickipicki.se/2013/04/i-mathimlens-kvarter/

URLs in this post:

[1] Mercato Centrale: http://www.florence-on-line.com/markets/central-market.html

[2] Tomas Diederichsen och Marco Stabile: http://www.pickipicki.se/2011/09/tomas-lagar-toscansk-mat/

[3] : http://www.pickipicki.se/2011/09/tryffelhimlen/

[4] : mailto:cinotri@alice.it

[5] : http://www.tripadvisor.se/Attraction_Review-g187895-d242858-Reviews-Piazzale_Michelangelo-Florence_Tuscany.html

Copyright © 2008-2009 pickipicki